English 
Ar an 27 Samhain, 2025, tionóladh Cruinniú Mullaigh Bliantúil Branda Iarmhargadh Feithicleach HC Auto 2025, ar a dtugtar "Éiceachóras Comhtháite, Todhchaí Chliste," ag Ionad Coinbhinsiúin agus Taispeántais Náisiúnta Shanghai. Arna óstáil ag HC Auto agus le tacaíocht ó China Machinery International, thug an cruinniú mullaigh le chéile ceannairí ó chumainn ghnó, saineolaithe cáiliúla, feidhmeannaigh fiontair branda, dáileoirí cainéal, agus siopaí teirminéil - Scothaicme as slabhra iomlán an tionscail - chun deiseanna margaidh ceannródaíocha a phlé faoi threochtaí nua. Tugadh cuireadh do Chathaoirleach Zuo Guanglin na cuideachta freastal ar an gcomhdháil.
Thug saineolaithe ag an gcruinniú le fios go bhfuil iarmhargadh feithicleach na Síne ag dul faoi chlaochlú gan fasach agus as cuimse faoi láthair. Leis an ardú leanúnach ar ráta treá na bhfeithiclí nua fuinnimh, tá speisialtóireacht agus caighdeánú an tionscail ag luasghéarú, rud a fhágann samhlacha gnó iomlána nua agus éiceachórais luacha. Go háirithe i réimsí atá ag teacht chun cinn ar nós córais tiomána leictreacha feithiclí fuinnimh nua agus seirbhísí nasctha cliste, tá táirgí agus seirbhísí ag athrá agus ag nuashonrú go tapa.
Sa phróiseas seo, tá dáileoirí agus siopaí miondíola, mar na naisc lárnacha a nascann táirgí agus úsáideoirí, tar éis a ról a uasghrádú ó "aschur táirgí" traidisiúnta go "moil chuimsitheacha teicneolaíochta, seirbhíse agus taithí," ag cur béime ar a dtábhacht straitéiseach atá ag éirí níos suntasaí. Creideann saineolaithe ag an gcomhdháil go gcaithfidh an tionscal coinneáil suas le treochtaí an mhargaidh agus taighde domhain a dhéanamh ar ábhair te nua agus tírdhreacha athraitheacha chun forbairt ardcháilíochta a bhaint amach.
Roinn na rannpháirtithe eispéiris luachmhara freisin maidir le tógáil branda, claochlú nua fuinnimh, agus forbairt fhadtéarmach. Le linn an fhóraim, ghlac saineolaithe ó earnálacha éagsúla páirt in idirphlé domhain ar chonair forbartha an tionscail iarmhargadh, ag iniúchadh bealaí chun na teorainneacha reatha a shárú agus ag cumasú forbairt ardcháilíochta an tionscail.
D'fhógair an chuid lárnach den imeacht branda seo - Searmanas na Glóire agus Searmanas na nGradam - torthaí na roghanna éagsúla go hoifigiúil. Dhírigh na roghnúcháin ar fheidhmíocht den scoth agus ar chleachtais rathúla na bhfiontar, agus é mar aidhm aird a tharraingt ar a bpríomhshuíomh agus ar a luach tagarmhairc laistigh den tionscal. D'éirigh le Zhejiang Kooying, bunaithe ar a neart cuimsitheach agus a thionchar branda i réimse na gcodanna caitheamh, an dámhachtain "Brand Tionchair Bliantúil Páirteanna Caith Feithicleach" 2025. Bronnadh an dámhachtain "Duine Buan Bhliantúil Iarmhargadh Feithicleach" 2025 ar an gCathaoirleach Zuo Guanglin freisin.
Chloígh Zhejiang Kooying Auto Parts Co., Ltd i gcónaí le fealsúnacht ghnó na forbartha custaiméara ar dtús agus nuálaíocht-tiomáinte, ag cothú go domhain ar an earnáil iarmhargadh feithicleach. Is aitheantas ard iad an dá onóir seo ón tionscal ar neart branda Kooying agus ar cheannaireacht phearsanta an Chathaoirligh Zuo Guanglin. Ag féachaint don todhchaí, leanfaidh an chuideachta ar aghaidh ag coinneáil suas leis na treochtaí nua fuinnimh agus teicneolaíochta cliste, nuálaíocht táirgí agus uasghrádú seirbhíse a dhoimhniú, deiseanna forbartha margaidh a thapú go gníomhach, agus bogadh go daingean i dtreo a fhís straitéiseach de bheith ina phríomhsholáthraí domhanda de chórais coscánaithe feithiclí tráchtála.
